ترجمه:اردوان وزیری/پیت هموند،ددلاین
شیمر/Chimera چیزی است که کسی تلاش می‌کند به آن دست پیدا کند اما متأسفانه هرگز موفق به یافتن آن نمی‌شود.از جهات متفاوت،این قلب و روح یک طلب و جست‌و‌جو برای کاراکترهای فیلم جدید و زیبای آلیچه روواکر، شیمر/ La Chimera است که روز جمعه به عنوان یکی از آخرین فیلم‌های بخش رقابتی فستیوال کن 2023 به نمایش درآمد و مشخص شد که یکی از بهترین‌های این دوره هم هست.روواکر که با دو فیلم قبلی خود جوایزی از کن دریافت کرده است و با اکشن زنده کوتاه Le Pupille کاندید دریافت اسکار هم شد با فیلمی به کن بازگشته که فکر می‌کنم بهترین فیلم اوست.یک ماجراجویی،یک سفر اثیری و معنوی،یک داستان عشقی حتی در سطوح متفاوت و یک فیلم درباره سرقت که مثل هیچ فیلم دیگری نیست.ماجرای سرقت فیلم در مرکز اکشن آن قرار دارد و در دهه 1980 میلادی می‌گذرد و به یک گروه بدنام به اسم تومبارولی می‌پردازد.
گروهی از سارقان قبر که هدف‌شان فراهم کردن یک زندگی راحت از طریق دزدی از مرده‌هاست.آن‌ها قبرها را می‌کنند و با دست‌درازی به قبرستان‌ها و مقبره‌ها گنج‌های به جا مانده از هزاران سال قبل را که اغلب به دوران تمدن اتروسک مربوط می‌شود به سرقت می‌برند و به شکل غیرقانونی،در این‌جا به فردی مرموز که با نام اسپارتاکو شناخته می‌شود می‌فروشند.فیلم با معرفی آرتور(جاش اوکانر) آغاز می‌شود که سوار بر قطار به ایتالیا می‌رود،غریبه‌ای احتمالأ اهل کشور انگلستان زیرا او توسط چند کاراکتر “مرد انگلیسی“ خطاب می‌شود.کاراکتر او خیلی زود و در حالی که یکی از کارکنان را شلاق می‌زند و باعث ترس و وحشت سایر مسافران می‌شود آشکار می‌گردد.معهذا او در یک مأموریت است،یک مأموریت معنوی که بعدأ متوجه می‌شویم قصد دارد کلید زندگی پس از مرگ را کشف کند تا بتواند با عشق واقعی‌اش بنیامینا که در اثر یک مرگ دردناک از دنیا رفته است دوباره پیوند یابد.استعدادهای منحصر به فرد وی در حفاری و از زیر خاک بیرون آوردن گذشته‌ها منجر به همکاری او با تومبارولی می‌شود که او را به واسطه روش‌های منحصر به فردش در حفاری به عنوان رئیس و رهبر خود انتخاب می‌کنند.او درواقع یکی از آن‌ها نیست اما در وضعیت فعلی خود به این کار کمک می‌کند،الزمأ نه برای یافتن ثروت بلکه به خاطر پیدا کردن جواب‌هایی که دنبالشان است.او همچنین از یک عمارت قدیمی و فرسوده در نزدیکی یک خط آهن متروکه بازدید می‌کند جایی که فلورا(ایزابلا روسلینی) زن مسن‌تری که مادر چندین دختر ازجمله بنیامینا است زندگی می‌کند و عمیقأ اعتقاد دارد او به خانه می‌آید و به زودی آن‌جا خواهد بود.نقش‌آفرینی اوکانر،برنده جایزه امی برای مجموعه تلویزیونی تاج درخشان است و کل نقش خود را به زبان ایتالیایی عالی که برای بازی در همین فیلم یاد گرفت ایفا می‌کند.
روسلینی به یک هنرپیشه و کاراکتر زن عالی بدل شده و در این‌جا باشکوه است.آلبا روواکر هنرپیشه مشهور و خواهر کارگردان نیز بعدأ در یک نقش کلیدی بسیار تأثیربرانگیز ظاهر می‌شود.پرداختن به گذشته مضمونی است که روواکر را به‌وضوح شیفته خود می‌کند و او با فیلم La Chimera آن را به سطوح تازه و همواره در حال تغییری رهنمون شده است که خود یک گنج و یک مدخل تازه به فیلم‌شناسی همواره تاثیرگذار و در حال رشد اوست.