دنیای تصویرآنلاین-دیتر کاسلیک پس از هجده سال با مدیریت جشنواره برلین خداحافظی می‌کند. در این سال‌ها او چهره های مختلفی را به برلین دعوت کرده از گروه رولینگ استونز گرفته تا فیدل کاسترو(که نیامد) و شاهرخ خان. دیتر کاسلیک می‌گوید هیچ افسوسی ندارد و در این هجده سال به خیلی چیزها در برلین دست پیدا کرد.او از خاطره نخستین دوره جشنواره ایی می‌گوید که مدیریت را برعهده داشت و گرهارد شرودر صدراعظم وقت آلمان در مراسم حضور پیدا کرد اما مراسم افتتاحیه همه چیز بد پیش رفت. میکروفون کار نکرد و..او بزرگترین چالش خود را در دوران مدیریت خود حضور زنان در جشنواره فیلم برلین می‌داند که در دوران او سهم زنان از فیلم‌های جشنواره برلین بیشتر شد.
دیتر کاسلیک ونیز را الگویی برای جشنواره برلین نمی‌داند.کاسلیک اعتقاد دارد که معمولا فیلم‌های مدعی اسکار در جشنواره های تورنتو،تلوراید و ونیز به نمایش درمی‌آیند.جشنواره برلین بیشتر توجه‌ش به تماشاگر و بازار فیلم است.
دیتر کاسلیک مدیریت جشنواره برلین را به کارلو چتریان واگذار می‌کند.