شبکه بی‌بی‌سی از رمان «بیمار انگلیسی» نوشته مایکل اونداتیه سریال میسازد. نویسنده فیلمنامه امیلی بالو است.
شبکه بی بی سی با همکاری کمپانی‌های میراماکس و پارامونت دست به تولید سریال می‌زند.
سریال درام «بیمار انگلیسی» برداشتی تازه از کتاب اونداتیه خواهد بود. این سریال بازسازی فیلم آنتونی مینگلا نیست که در سال ۱۹۹۶ به کارگردانی این فیلمساز فقید ساخته و برنده نه جایزه اسکار شد. در آن فیلم ژولیت بیتوش،رالف فاینس و کریستین اسکات توماس نقش‌آفرینی می‌کردند.
.امیلی بالو شاعر، فیلمنامه‌نویس و رمان‌نویس استرالیایی _آمریکایی ساکن بریتانیا است.
کتاب «بیمار انگلیسی» در سال ۱۹۹۲ منتشر شد و داستانی در مورد مردی که سوختگی چهره او را غیرقابل‌تشخیص کرده، پرستار کانادایی او، یک ستوان سیک هندی تبار است .در شروع جنگ جهانی دوم یک پرستار جوان از مردی که در یک سقوط هواپیما به شدت سوخته است پرستاری می‌کند و زندگی گذشته و عشقی که بین او معشوقه اش بوده است را با فلش بک به تصویر کشیده می‌شود