پیتر جکسون کارگردان سهگانه «ارباب حلقهها» در گفتگویی با استیون کولبرت صحنهی مورد علاقهاش از این سه گانه را بیان کرده است. او هیچیک از سکانسهای نبرد را برنمیگزیند بلکه مونولوگ مشهور شخصیت گالوم در «دو برج» را انتخاب میکند.
به گزارش ایندیپندنت جکسون میگوید: «در حال فیلمبرداری دو برج بودیم و شخصیت گالوم را معرفی میکردیم. نکتهی کلیدی در مورد این شخصیت این است که بیشتر مردم میدانند او گالوم و اسمیگل است، مثل یک شخصیت دوگانه. ولی ما صحنهای نداشتیم تا این را منتقل کنیم… و توضیح بدهیم که«این موجود دو نفر است.» در نتیجه میدانستیم که به این کار نیاز است اما وقتی برای فیلمبرداری نداشتیم.»
بنابراین جکسون در آن زمان مشغول آمادهسازی دیگر جنبههای فیلم بود، و به فرن والش همکار نویسنده اش خلق صحنهی دو گالوم را سپرده بود. جکسون به کولبرت میگوید والش نه تنها این صحنه را نوشت، بلکه به شیوه ای آن را کارگردانی کرد که به لحظهی محبوب او در این سهگانه تبدیل شد.
جکسون میگوید: «فرن صحنهای نوشت که سم و فرودو به خواب فرورفتهاند، یعنی فقط باید در بستر میخوابیدند و حتی نیاز نداشتیم که الایجا وود و شان آستین صحنه را بازی کنند. برای کارگردانیاش هیچکسی را نداشیم، پس به فرن گفتم: « این صحنه را نوشتهای، خودت هم باید بسازش .» بنابراین او صحنهای را نوشت و کارگردانی کرد که حالا همه میشناسند.»
جکسون برای معرفی نسخهی ترمیمشده و 4K سهگانههای «ارباب حلقهها» و «هابیت» در حال تبلیغات است که توسط برادران وارنر ارائه شده است.